© Maikel Das 1992
 English!

Seite 2

Whisky

Eh, Fremder!

Was hast du hier zu suchen? Typen, wie dich mögen wir hier nicht!

Wer will das wissen?

Das beste ist, du haust schnell wieder ab.

Seite 3

Das hatte ich eigentlich nicht vor.
Schlecht - sehr schlecht.

AAH! -BANG-

Ich bleibe, ob es dir passt oder nicht.

Seite 4

Scheiße!

Mußte er sich gerade diese Einöde aussuchen?

Hat einen ganzen Planeten zur Verfügung und flieht in eine Wüste!
Halt's Maul! Jetzt Quatscht Du schon eine Stunde über nichts anderes!

Unser Vorteil ist, daß er nicht weiß, wie dicht wir ihm schon im Nacken sitzen.

Dort, eine Siedlung!
Vorsichtig jetzt. Er darf uns aus keinen Fall bemerken.

Ha, Ha, Ha, Ha!

Langsam gewöhne ich mich an diesen Planeten.
Los Weib, unterhalte mich!

Seite 5

Ja, so ist's richtig.

Jetzt werden wir beide viiel Spaß haben!

Seite 6

Wer war das?

Keinen Schritt näher oder ihr seid totes Fleisch!

Ganz ruhig. Wir kommen in friedlicher Absicht.
Wir suchen einen Mann, der vor kurzem angekommen sein muß. War er es?

Warum interessiert es euch? Wer seid ihr?

Wir sind im Auftrag der Regierung unterwegs, um einen Killer zu stellen.

Kopfgeldjäger?

Ein häßliches Wort, aber kann man es ausdrücken.

Seite 7

Ein Fremder kam vor gut einer Stunde in den Saloon und hat nach einen Streit den Sheriff erschossen.
Er hatte eine merkwürdige Waffe. Sowas habe ich noch nie gesehen.

Das ist der Mann, den wir suchen!
Wo steckt er?

Im HotelÍ

Es war eine gute Idee hier her zu kommen.
Im Wega-Sysrem wäre es nicht halb so lustig gewesen.

Jetzt hab' ich Durst!

Seite 8

Dort!
Was?!

POW, POW, POW!

Phum, Phum!

Klirr!

Seite 9

Scheiße!
Los, schneide ihn den Weg ab! Ich folge ihn!

Friß dies', Arschloch!

BLAM!
Argh!

Umph!

Seite 10

Aah! Hilfe!
Halt's Maul!

Werft die Waffen weg oder ich erschieße den Jungen!
Mistkerl!

-ARGH!-

AberÍ

AURGH!

Holt den Doc. Der Junge wird's überleben.

Seite 11

Laß uns schnell verschwinden, ehe sich die Bewohner vom Schock erholen.

Hoffentlich wird von dem Zwischenfall nichts bekannt.
Wir haben keine Beweise zurück gelassen. Und wer wird schon eine handvoll Dorftrottel glauben?